Willkommen bei ATÜ Fachübersetzungen. Seit über 30 Jahren stehen wir für präzise und professionelle Übersetzungsdienstleistungen. Unser Team aus erfahrenen Muttersprachlern bietet Ihnen zertifizierte Übersetzungen in über 160 Sprachkombinationen, spezialisiert auf technische, juristische und beglaubigte Übersetzungen.
Wir verstehen, dass eine Übersetzung oft der erste Eindruck ist, den ein Kunde im Ausland von Ihrem Unternehmen erhält. Daher legen wir höchsten Wert auf Qualität und Genauigkeit. Unsere Übersetzungen werden von Muttersprachlern erstellt und durchlaufen strenge Qualitätskontrollen gemäß der DIN EN ISO 17100. So stellen wir sicher, dass Ihre Botschaft klar und professionell vermittelt wird.
Unsere Übersetzer verfügen über tiefgehendes Fachwissen in verschiedenen Branchen und nutzen modernste Computer-Aided Translation (CAT) Tools. Dies ermöglicht uns, konsistente und effiziente Übersetzungen zu liefern, die den spezifischen Anforderungen Ihres Projekts entsprechen. Zudem bieten wir Post-Editing für maschinell erstellte Übersetzungen, um die Qualität auf das Niveau einer professionellen Übersetzung anzuheben.
Bei ATÜ steht der Kunde im Mittelpunkt. Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen und passen uns Ihren spezifischen Terminologie- und Formatierungswünschen an. Unser Ziel ist es, Ihre internationale Kommunikation zu erleichtern und Sie bei der Erreichung Ihrer globalen Geschäftsziele zu unterstützen.
ATÜ Fachübersetzungen bietet Ihnen spezialisierte Dienstleistungen, die Ihre Anforderungen gezielt abdecken. Für maschinelle Übersetzungen, die eine nachträgliche Qualitätssicherung benötigen, steht unser Post-Editing-Service zur Verfügung. Dabei bringen unsere erfahrenen Fachübersetzer maschinell erstellte Texte auf das Niveau einer professionellen Übersetzung, sodass sie höchste Ansprüche erfüllen. Für offizielle Dokumente bieten wir beglaubigte Übersetzungen an, die von vereidigten Übersetzern erstellt und rechtsgültig zertifiziert werden. Ob Verträge, Zeugnisse oder Urkunden – mit unseren beglaubigten Übersetzungen erhalten Sie Dokumente, die international anerkannt sind und vor Behörden bestehen.
Gerne sind wir Ihr Sprachrohr zur internationalen Kommunikation. Kontaktieren Sie uns telefonisch unter +49 (0)941 87806 oder per E-Mail unter atueatue-uebersetzungen.de.
Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihren Übersetzungsprojekten zu unterstützen.
